Olivares AI publie cette documentation dans 13 langues : anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, japonais, coréen, russe, ukrainien, chinois simplifié et polonais.
Langue canonique et état de révision
L’anglais est la source canonique. L’espagnol, le français, l’allemand, l’italien, le portugais et le néerlandais bénéficient d’une révision à confiance humaine. Le japonais, le coréen, le chinois simplifié, le russe, l’ukrainien et le polonais sont traduits automatiquement en attendant une révision native ; un avis visible le signale sur ces pages.
Les corrections sont les bienvenues à enterprise@olivares.ai. Les issues du dépôt deviendront un canal supplémentaire à l’ouverture du suivi public avec la première publication du code source.
Références volontairement en anglais
La référence API et les notes techniques du catalogue des connecteurs restent en anglais par choix. Elles évoluent trop vite pour un cycle de traduction fiable dans 13 langues. Les spécifications OpenAPI validées et l’instantané de la table de vérité des connecteurs font foi.
Couverture
Les guides, concepts et pages de référence sont disponibles dans les 13 langues.
Les comparatifs et les articles du blog utilisent le même ensemble. Le repli en
anglais avec noindex n’est qu’un filet de sécurité si une future traduction
manque temporairement.
Versionnement
La documentation reste non versionnée tant que le produit est en préversion. La
première version publique ouvrira la ligne CalVer v26.x ; les instantanés
versionnés commenceront avec cette version.