Olivares AI pubblica questa documentazione in 13 lingue: inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, olandese, giapponese, coreano, russo, ucraino, cinese semplificato e polacco.
Lingua canonica e stato della revisione
L’inglese è la fonte canonica. Spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese e olandese sono mantenuti con revisione a confidenza umana. Giapponese, coreano, cinese semplificato, russo, ucraino e polacco sono tradotti automaticamente in attesa di revisione madrelingua; le relative pagine mostrano un avviso visibile.
Le correzioni sono benvenute all’indirizzo enterprise@olivares.ai. Le issue del repository diventeranno un ulteriore canale con l’apertura del tracker pubblico al primo rilascio del codice sorgente.
Materiale di riferimento solo in inglese
Il riferimento API e le note tecniche del catalogo dei connettori restano in inglese per scelta. Cambiano troppo rapidamente per un ciclo di traduzione affidabile in 13 lingue. Le specifiche OpenAPI registrate e lo snapshot della tabella di verità dei connettori sono la fonte autorevole.
Copertura
Guide, concetti e pagine di riferimento sono disponibili in tutte le 13 lingue.
Le pagine comparative e gli articoli del blog usano lo stesso insieme. Il
fallback inglese con noindex è solo una rete di sicurezza per eventuali
traduzioni future temporaneamente mancanti.
Versionamento
La documentazione non è versionata finché il prodotto è in pre-release. Il
primo rilascio pubblico avvierà la linea CalVer v26.x; gli snapshot versionati
partiranno da quel rilascio.